Há uns seis meses, quando eu terminei o desenvolvimento da versão nova desse jogo em inglês, eu prometi que ia traduzir pro português e... enrolei pra caramba, ops. MAS é aquela coisa: tarda, mas não falha. Resolvi dar um gás na tradução para incluir o MonS no bundle solidário pelas enchentes no Rio Grande do Sul organizado pela Jogos e Imaginários (inclusive, visite esse link para dar seu apoio e adquirir muitos jogos nacionais interessantes).

Eu escrevi dois manuais para esse sistema: um voltado para jogar online, e outro voltado para jogar presencialmente. Só tive tempo de traduzir o primeiro para o bundle, mas como já tinha meio caminho andado, fui atrás de traduzir logo o resto. Agora tenho o orgulho de dizer que o jogo completo está aqui com todos os materiais em português e pela bagatela de 0 reais.

Eu fiz esse sistema com muito carinho, e espero que ele encontre seu público entre outros RPGistas BR que, como eu, gostam de sistemas que saem do eixo de simulacionismo tradicional. Se você chegar a jogar MonS e tiver um tempinho, por favor, deixe um comentário com seu feedback!

A meta agora é continuar traduzindo meus outros projetos e terminar uns que estão em teste ainda. Espero conseguir manter o ritmo, mas não prometo nada hehe.

Até a próxima~